repertuar

kliknij w nazwę filmu, aby przejść do sekcji z opisami

opisy filmów

André Rieu „Śnieżne Boże Narodzenie”

Plakat Filmowy

Mamy dla Ciebie zupełnie nowy świąteczny koncert maestra André Rieu i jego Orkiestry Johanna Straussa! Zrób sobie i swoim bliskim niezapomniany prezent i kup bilety do kina na absolutnie oszałamiające „Śnieżne Boże Narodzenie z André Rieu”!

Co roku maestro organizuje w swoim rodzinnym Maastricht specjalne gwiazdkowe koncerty. Przybywają na nie dziesiątki tysięcy fanów z całego świata, a dzięki retransmisji do kin mogą je dodatkowo obejrzeć kolejne setki tysięcy widzów. André Rieu zamienia lokalną salę koncertową w magiczną śnieżną krainę, by zaserwować wszystkim wielbicielom wspaniałej muzyki skrzący się blaskiem gwiazd zestaw kolęd i innych świątecznych przebojów. Co w tym roku zaoferuje nam nasz ukochany holenderski król walca?

Tym razem André zwraca się do swoich widzów kinowych tymi słowami: „Witajcie, Kochani! Przed nami najpiękniejszy czas w roku. Nie mogę się doczekać, by zaprosić Was do mojego Zimowego Pałacu w Maastricht, abyśmy wspólnie mogli świętować ten magiczny czas. Przyłączcie się do naszej zabawy, pełnej radosnej muzyki, romantycznych walców i niespodziewanych prezentów. Niech ten świąteczny czas będzie dla nas wszystkich wielką radością. Do zobaczenia w kinie!”.

Marvels

Plakat Filmowy

Choć Carol Danvers, znana jako Kapitan Marvel, wyzwoliła się spod despotycznej kontroli Kree i zemściła na Najwyższej Inteligencji, wciąż nie ma chwili odpoczynku we wszechświecie rozdartym licznymi konfliktami. W czasie kolejnej misji dochodzi do komplikacji - dziwacznym zbiegiem okoliczności bohaterka przekracza kosmiczny portal powiązany z rasą Kree. W efekcie moce Carol zostają splecione z nadludzkimi zdolnościami jej największej fanki, Kamali Khan (znanej jako Miss Marvel), oraz dawno niewidzianej przyszywanej siostrzenicy, astronautki Moniki Rambeau, obecnie służącej na S.Z.A.B.L.I. Cała trójka musi połączyć siły, by ponownie ocalić wszechświat jako grupa o nazwie Marvels.

Wonka

Plakat Filmowy

WONKA w kinach od 14 grudnia #Wonka Wonka to film, którego inspiracją jest niezwykły bohater Charliego i fabryki czekolady, najbardziej znanej książki dla dzieci autorstwa Roalda Dahla, a zarazem jednej z najlepiej sprzedających się pozycji dla dzieci wszech czasów. Film opowiada o tym, jak największy na świecie wynalazca, magik i producent czekolady w nieprawdopodobny sposób stał się ukochanym Willy Wonką, którego znamy dzisiaj. Paul King, scenarzysta i reżyser filmów z cyklu Paddington, David Heyman, producent Harry’ego Pottera, Grawitacji, Fantastycznych zwierząt i Paddingtona, jak również producentka Alexandra Derbyshire (filmy z cyklu Paddington, Jurassic World Dominion) i producent Luke Kelly (Wiedźmy) przedstawiają oszałamiającą mieszankę magii, muzyki, chaosu i emocji, opowiedzianą z wielkim uczuciem i humorem. To niezaprzeczalnie żywiołowe i pomysłowe wielkoekranowe widowisko z Timothée Chalametem w roli tytułowej pokazuje widzom młodego Willy'ego Wonkę, pełnego pomysłów i zdeterminowanego, by zmienić świat dzięki swoim smakowitym wynalazkom. Udowadnia zarazem, że to, co najlepsze w życiu, zaczyna się od marzenia. A jeśli przy łucie szczęścia spotka się Willy'ego Wonkę, wszystko jest możliwe. Oprócz Chalameta w filmie grają Calah Lane (Nadejdzie ten dzień), nagrodzony statuetkami Emmy i Peabody Keegan-Michael Key (Bal, Schmigadoon), Paterson Joseph (Vigil, Noughts + Crosses), Matt Lucas (Paddington, Mała Brytania), Mathew Baynton (Pomyleni, Duchy), nominowana do Oscara Sally Hawkins (Kształt wody, cykl Paddington, Spencer), Rowan Atkinson (filmy z cyklu Johnny English i Jaś Fasola, To właśnie miłość), Jim Carter (Downton Abbey) oraz laureatka Oscara Olivia Colman (Faworyta). W pozostałych rolach występują Natasha Rothwell (Biały Lotos, Niepewne), Rich Fulcher (Historia małżeńska, Rozczarowani), Rakhee Thakrar (Sex Education, Cztery wesela i pogrzeb), Tom Davis (Paddington 2, King Gary) oraz Kobna Holdbrook-Smith (Paddington 2, Liga Sprawiedliwości Zacka Snydera, Mary Poppins powraca). Simon Farnaby (Paddington 2) i Paul King są autorami scenariusza, napisanego na podstawie pomysłu Kinga i postaci stworzonych przez Roalda Dahla. Michael Siegel, Cate Adams, Rosie Alison i Tim Wellspring pełnią funkcję producentów wykonawczych. Za kamerą oprócz Kinga znaleźli się między innymi operator Chung-Hoon Chung (Ostatniej nocy w Soho, Służąca), nominowany do Oscara scenograf Nathan Crowley (Tenet, Dunkierka), montażysta Mark Everson (filmy z cyklu Paddington), nagrodzona Oscarem projektantka kostiumów Lindy Hemming (cykl Paddington, Topsy-Turvy) oraz kompozytor Joby Talbot (cykl Sing). Neil Hannon z zespołu The Divine Comedy pisze oryginalne piosenki do filmu. Warner Bros.

Życzenie

Plakat Filmowy

"Życzenie" - animowana komedia muzyczna od Walt Disney Animation Studios zaprasza widzów do magicznego królestwa Rosas, którego władca posiada moc spełniania życzeń. Młoda dziewczyna Asha wypowiada życzenie tak potężne, że odpowiada na nie kosmiczna siła - gwiazdka o ogromnej mocy. Asha, jej wierny towarzysz koziołek Valentino i gwiazdka wspólnie stawiają czoła najgroźniejszemu wrogowi - władcy Rosas, królowi Magnifiko. Czy ocalą swoją społeczność i udowodnią, że kiedy wola jednego odważnego człowieka łączy się z magią gwiazd mogą wydarzyć się cudowne rzeczy?

Szczęśliwe święta

Plakat Filmowy

  • Reżyseria: Slobodan Maksimović

  • Gatunek: Dramat, Familijny, Przygodowy

  • Premiera Polska: 22 grudnia 2023

  • Produkcja: Słowenia, Luksemburg, Chorwacja, Słowacja

  • Czas trwania: 1 h 25

  • Sugerowany wiek: 5+

  • Opis:

Eryk mieszka w domu dziecka. Jego największym życzeniem jest móc pojechać na Święta Bożego Narodzenia do rodziców. Wraz z nowo poznaną koleżanką Lucką w dzień Wigilii czekają na Świętego Mikołaja. Wkrótce ktoś nadchodzi, ale czy to na pewno Mikołaj? Trzeba to sprawdzić. Przyjaciele zakradają się do jego... samochodu i ruszają w podróż pełną wspaniałych przygód.

Najpiękniejsze Święta

Plakat Filmowy

To pierwsze Boże Narodzenie po wojnie. 9-letnia Stine przyjeżdza pociągiem do niewielkiej, górskiej wioski w poszukiwaniu schronienia. Spotyka tam szewca Andersena - zgorzkniałego, samotnego mężczyznę. Spotkanie tej dwójki na zawsze odmieni ich życie. Mała, urocza dziewczynka wprowadzi magię Świąt do osady i uświadomi wszystkim, że życie jest najpiękniejsze, kiedy można je dzielić z innymi.

Trolle 3

Plakat Filmowy

Po dwóch filmach prawdziwej przyjaźni i flirtowania, Poppy i Mruk są teraz oficjalnie parą! Poppy odkrywa, że Mruk ma sekretną przeszłość. Był kiedyś częścią fenomenalnego boysbandu, BroZone, wraz ze swoimi czterema braćmi: Floydem, Johnem Dory, Sprucem i Clayem. BroZone rozpadł się, a Mruk od tamtej pory nie widział swoich braci. Mruk i Poppy wyruszają w pełną emocji podróż, aby zjednoczyć braci.

Nóż w nocnej ciszy

Plakat Filmowy

Rok po serii krwawych zabójstw w wigilię Bożego Narodzenia, psychopatyczny morderca powraca do sielankowego miasteczka Angel Falls. Znowu nikt nie może czuć się bezpiecznie. Przerażona Winnie, która rok wcześniej straciła brata i bliską przyjaciółkę, wypowiada życzenie, że wolałaby nigdy się nie urodzić. Czasami jednak lepiej, gdy życzenia się nie spełniają…

MARATON HORRORÓW

Plakat Filmowy



  • movie

    , reż. Tyler MacIntyre, 90 min -

    zobacz zwiastun


    Rok po serii krwawych zabójstw w wigilię Bożego Narodzenia, psychopatyczny morderca powraca do sielankowego miasteczka Angel Falls. Znowu nikt nie może czuć się bezpiecznie. Przerażona Winnie, która rok wcześniej straciła brata i bliską przyjaciółkę, wypowiada życzenie, że wolałaby nigdy się nie urodzić. Czasami jednak lepiej, gdy życzenia się nie spełniają…


    movie

    , reż. Alex Herron , 106 min -

    zobacz zwiastun


    Przerażająca historia o konfrontacji z demonami przeszłości. Pewnej deszczowej nocy na cmentarzu w Stanach Zjednoczonych policjant znajduje porzucone niemowlę. Dziewczynka jest owinięta w kocyk z satanistycznymi symbolami, a na szyi ma zawieszony wilczy krzyż. Przy dziecku nie pozostawiono żadnej wiadomości. 20 lat później dorosła już Hunter sama musi rozwiązać tajemnicę swojego porzucenia i tożsamości biologicznych rodziców. Testy genetyczne, kocyk oraz wilczy krzyż to tropy prowadzące do Norwegii. Hunter jest coraz bliżej odkrycia przerażającej prawdy, jednak pojawiająca się w jej wizjach mroczna postać ostrzega ją: ODEJDŹ!.







    Zapraszamy do obejrzenia:
    -

    Nóż w nocnej ciszy

    zobacz zwiastun


    -

    Odejdź!

    zobacz zwiastun


Wyfrunięci

Plakat Filmowy

  • Reżyseria: Benjamin Renner

  • Gatunek: Animacja, Familijny, Komedia, Przygodowy

  • Premiera Polska: 5 stycznia 2024

  • Produkcja: Francja, USA

  • Czas trwania: 1h 30 min

  • Sugerowany wiek: bez ograniczeń

  • Opis:

Rodzina Mallardów popadła w rutynę. Podczas gdy tatę, Macka, zadowala fakt, że jego rodzina pływa sobie bezpiecznie po stawie w Nowej Anglii, mama, Pam, pragnie nowych przygód i chce pokazać swoim dzieciom - nastoletniemu synowi Daxowi i córce Gwen, cały szeroki świat. Po odwiedzinach rodziny wędrownych kaczek, która pojawiła się na ich stawie pełna ekscytujących opowieści o odległych miejscach, Pam przekonuje Macka do wyruszenia w podróż całą rodziną przez Nowy Jork, aż na tropikalną Jamajkę.

Kiedy zimą Mallardowie docierają na południe kraju, ich doskonały plan nagle zaczyna się sypać. To doświadczenie zainspiruje ich do poszerzenia horyzontów, otwarcia się na nowych przyjaciół i osiągnięcia więcej, niż myśleli, że mogą osiągnąć. Jednocześnie nauczą się o sobie nawzajem - i o sobie samych - więcej niż kiedykolwiek mogli to sobie wyobrazić.

Scenariusz napisał Mike White, twórca nagrodzonego Emmy serialu Biały Lotos i scenarzysta Szkoła rocka. Reżyserem jest Benjamin Renner, nominowany do Oscara® twórca filmów Ernest i Celestyna oraz Wielki zły lis i inne opowieści. Wyfrunięci to wizualny spektakl niepodobny do żadnego innego w historii Illumination. Jest to film stworzony z ekspresjonistycznym kunsztem, pełen charakterystycznego dla Illumination przewrotnego humoru i autentycznych emocji. Wypełniają go niezapomniane postaci i radosna ścieżka dźwiękowa.

Wyprodukowany przez założyciela i CEO Illumination, Chrisa Meledandriego, Wyfrunięci to film o pokonywaniu własnych lęków i otwieraniu się na świat, i jego możliwości. Współreżyserem filmu jest Guylo Homsy (szef układu i zdjęć do Sing i Sing 2), montażysta to Christian Gazal (Happy Feet: Tupot małych stóp, Piotruś Królik), a scenograf to Colin Stimpson (Sekretne życie zwierzaków domowych 2).

Noc Dziękczynienia

Plakat Filmowy

Mieszkańcy miasta Plymouth, kolebki Święta Dziękczynienia, porzucają tradycyjne, rodzinne zgromadzenia, by celebrować kolejne święto – konsumpcyjny Black Friday. Żądza posiadania doprowadza do tragicznych w skutkach zamieszek, które stają się viralowym hitem w sieci.
Rok później tajemniczy seryjny zabójca, znany jako John Carver, w akcie zemsty postanawia wybić mieszkańców Plymouth jednego po drugim, zgodnie z niepojętym, złowrogim planem. Czy uda się ująć zagadkowego sprawcę, czy też starannie dobierane ofiary pełnić będą rolę gości przy jego wynaturzonym, dziękczynnym stole?

Kicia Kocia pod choinkę

Plakat Filmowy

Pora na zimowe spotkanie z Kicią Kocią na wielkim ekranie! Wspólnie odwiedzimy bibliotekę, wsiądziemy do pociągu i pobawimy się w śniegu! Co jeszcze czeka naszą sympatyczną bohaterkę?

W życiu Kici Koci ciągle coś się dzieje. Kiedy nie lepi bałwana i nie rzuca się śnieżkami z Packiem, Adelką i Juliankiem, rusza z tatą w podróż i przekonuje się, że kolej to świetna sprawa! Innego dnia w poszukiwaniu lektur do poduszki zajrzy do biblioteki, gdzie dowie się, jak powstają książki. Także w domu czeka na nią sporo nowości. Wraz z babcią przyrządzi smaczną zupę i upiecze ciasteczka, żeby chwilę później ganiać z odkurzaczem po całym pokoju. Z nadmiaru wrażeń trochę się rozchoruje i nie będzie mogła zasnąć, ale dzięki pomocy czujnej mamy szybko stanie na nogi!

Filmowe opowieści na podstawie uwielbianych książek Anity Głowińskiej to idealna okazja na niezapomniany seans w kinie. Serial „Kicia Kocia” na wielkim ekranie!

Odcinki serialu, które zobaczymy w trakcie seansów:
1. Kicia Kocia zima – reż. Marta Stróżycka
2. Kicia Kocia gotuje – reż. Marta Stróżycka
3. Kicia Kocia w pociągu – reż. Dominik Litwiniak
4. Kicia Kocia sprząta – reż. Anna Błaszczyk
5. Kicia Kocia w bibliotece – reż. Anna Błaszczyk
6. Kicia Kocia nie może zasnąć – reż. Marta Stróżycka
7. Kicia Kocia i świąteczna niespodzianka


Aquaman i Zaginione Królestwo

Plakat Filmowy

  • Reżyseria: James Wan

  • Gatunek: Akcja, Sci-Fi

  • Premiera Polska: 21 grudnia 2023

  • Produkcja: USA

  • Czas trwania: 1 h 55 min

  • Sugerowany wiek: od 13 lat

  • Opis:

Poprzednio Czarna Manta nie zdołał pokonać Aquamana. Wciąż jednak pragnie pomścić śmierć ojca i dlatego nie cofnie się przed niczym, żeby rozprawić się z Aquamanem raz na zawsze. Tym razem Czarna Manta jest potężniejszy niż dotąd. Posiadł moc mitycznego Czarnego Trójzęba, który kryje w sobie starożytną i złowrogą siłę. Aby go pokonać, Aquaman nieoczekiwanie prosi o pomoc Orma, swojego uwięzionego brata i poprzedniego króla Atlantydy. Obaj muszą zapomnieć o różnicach, żeby ochronić królestwo oraz ocalić rodzinę Aquamana i cały świat przed nieodwracalnym zniszczeniem. Wszyscy wyżej wymienieni wracają do swoich ról. Jason Momoa gra Arthura Curry'ego / Aquamana, który teraz dzieli obowiązki króla Atlantydy i świeżo upieczonego ojca. Patrick Wilson wciela się w Orma, przyrodniego brata Aquamana i jego głównego wroga, który teraz musi podjąć się nowej roli niechętnego sprzymierzeńca brata. Amber Heard pojawia się w roli Mery, królowej Atlantydy i matki spadkobiercy tronu. Yahya Abdul-Mateen II wciela się w Czarną Mantę, bardziej niż dotąd pałającego żądzą zemsty za śmierć ojca i pragnącego zagłady Aquamana z rodziną oraz całej Atlantydy, zaś Nicole Kidman gra Atlannę, zaciekłą przywódczynię i matkę o sercu wojownika. W swoich rolach powracają także Dolph Lundgren jako król Nereus i Randall Park jako doktor Stephen Shin.

Fuks 2

Plakat Filmowy

  • Reżyseria: Maciej Dutkiewicz

  • Gatunek: Komedia, Sensacyjny

  • Premiera Polska: 12 stycznia 2023

  • Produkcja: Polska

  • Czas trwania: 1 h 45 min

  • Sugerowany wiek: od 15 lat

  • Opis:

Maciek jest bystrym i ogarniętym dwudziestolatkiem, choć pieniądze i samochód na randkę musi pożyczyć od taty. Jego ojciec w dniu osiemnastych urodzin odpalił ładunek wybuchowy, ukradł samochód, przyczynił się do rozbicia dwóch policyjnych radiowozów i „stuknął na grubą kasę” szemranego biznesmena. Jednocześnie zdobył serce pięknej kobiety. Poprzeczkę zawiesił zatem wysoko, a już niedługo okaże się, czy syn odziedziczył po nim brawurowy charakter i skłonność do niebezpiecznych intryg. Wszystko to stanie się za sprawą randki, która połączy go z dwiema nieprzewidywalnymi kobietami i wciągnie w grę, której stawką jest wielka kasa i jeszcze większa miłość.

Gra w opętanie

Plakat Filmowy

  • Reżyseria: Jenn Wexler

  • Gatunek: Horror

  • Premiera Polska: 25 grudnia 2023

  • Produkcja: USA

  • Czas trwania: 1 h 30 min

  • Sugerowany wiek: od 15 lat

  • Opis:

Uczennice Samantha i Clara zostają same na Święta w położonym na odludziu szkolnym internacie. Wkrótce staną oko w oko z grupą fanatycznych morderców, którzy w tej zacisznej okolicy zamierzają przeprowadzić krwawy rytuał wezwania demona. Są gotowi zabić każdego, kto może im w tym przeszkodzić. Nie spodziewają się jednak, że dwie nastolatki mogą okazać się bardzo trudnymi przeciwniczkami. Czyja dusza tej nocy zostanie złożona na ołtarzu zła?

Akademia pana Kleksa. Część 1

Plakat Filmowy

  • Reżyseria: Maciej Kawulski

  • Gatunek: Fantasy

  • Premiera Polska: 5 stycznia 2024

  • Produkcja: Polska

  • Czas trwania:

  • Sugerowany wiek: bez ograniczeń

  • Opis:

"Akademia Pana Kleksa" to uwspółcześniona wersja klasycznej bajki Brzechwy, przemawiająca swoją treścią i formą do najmłodszych, ale i wchodząca w dialog ze starszymi widzami, którzy wciąż pamiętają kultową ekranizację z lat 80. Film przedstawia historię pozornie zwykłej dziewczynki - Ady Niezgódki - która trafia do tytułowej Akademii, żeby poznać świat bajek, wyobraźni i kreatywności. Przy pomocy wybitnego i szalonego pedagoga profesora Ambrożego Kleksa rozwija swoje niesamowite umiejętności, a także wpada na ślad, który pomoże jej rozwikłać największą rodzinną tajemnicę…

Ferrari

Plakat Filmowy

  • Reżyseria: Michael Mann

  • Gatunek: Biograficzny, Dramat

  • Premiera Polska: 29 grudnia 2023

  • Produkcja: USA, Wielka Brytania, Włochy, Chiny

  • Czas trwania: 2h 10 min

  • Sugerowany wiek: od 15 lat

  • Opis:

Bohaterem biografii jest słynny Enzo Ferrari (Adam Driver), były kierowca rajdowy, który znajduje się w najtrudniejszym momencie swojego życia. Firma, którą od 10 lat buduje wraz z piękną żoną, Laurą (Penelope Cruz) stoi u progu bankructwa. Ale to nie koniec problemów! Na szczęśliwym dotąd życiu rodzinnym tragicznym cieniem kładzie się śmierć syna. W tej sytuacji Enzo decyduje się postawić wszystko na jedną kartę i wziąć udział w jednym z najtrudniejszych wyścigów na świecie. Liczącym ponad 1500 kilometrów rajdzie przez całe Włochy, znanym jako Mille Miglia. Zwycięstwo to szansa na ocalenie firmy, a przegrana oznacza stratę wszystkiego.

Kos

Plakat Filmowy

  • Reżyseria: Paweł Maślona

  • Gatunek: Historyczny, Akcja

  • Premiera Polska: 26 stycznia 2024

  • Produkcja: Polska

  • Czas trwania: 1 h 30 min

  • Sugerowany wiek: od 15 lat

  • Opis:

Wiosna 1794 roku, w Polsce wrze. Do kraju wraca generał Tadeusz „Kos” Kościuszko (Jacek Braciak), który planuje wzniecić powstanie przeciwko Rosjanom, mobilizując do tego polską szlachtę i chłopów. Towarzyszy mu wierny przyjaciel i były niewolnik, Domingo (Jason Mitchell). Tropem Kościuszki wraz z listem gończym podąża bezlitosny rosyjski rotmistrz, Dunin (Robert Więckiewicz), który za wszelką cenę chce schwytać generała, zanim ten wywoła narodową rebelię. W tym samym czasie młody chłop, Ignac (Bartosz Bielenia), szlachecki bękart, marzy o nadaniu herbu i majątku przez swojego nieprawego rodzica, Duchnowskiego (Andrzej Seweryn), który tuż przed śmiercią uwzględnia go w testamencie. Gdy ojciec umiera, chłopak musi uciekać przed swoim przyrodnim bratem, Stanisławem (Piotr Pacek), który nie chce dopuścić do realizacji ojcowskiej woli. Ignac kradnie testament i ma tylko dwa dni, aby stawić się z nim przed sądem i udowodnić swój tytuł szlachecki. W trakcie ucieczki Ignac spotyka na swojej drodze Domingo, a między mężczyznami tworzy się silna więź porozumienia, mimo że obaj nie znają nawzajem swojego języka. Razem trafiają do dworku Pułkownikowej (Agnieszka Grochowska), gdzie Kościuszko ukrywa się, czekając na negocjacje z magnatami. Kos jest nieufny wobec Ignaca i trzyma go w areszcie, jednak w decydującym momencie to właśnie w rękach niepozornego szlacheckiego bękarta będą leżały losy powstania. Gdy nadejdzie chwila próby, Ignac będzie musiał wybrać – czy dalej podążać za swoim herbowym marzeniem i dziedzictwem ojca, czy też przyłączyć się do „Kosa” Kościuszki i walczyć z nim o najwyższą stawkę.

Wyspa Puffinów. Nowi Przyjaciele

Plakat Filmowy

  • Reżyseria: Jeremy Purcell, Lorraine Lordan

  • Gatunek: Animacja

  • Premiera Polska: 12 stycznia 2024

  • Produkcja: Wielka Brytania, Irlandia

  • Czas trwania: 1h 20 min

  • Sugerowany wiek: bez ograniczeń

  • Opis:

„Wyspa Puffinów. Nowi przyjaciele” przedstawia przygody uroczej ptasiej rodziny maskonurów: Oony, Baby, May i Mossy. Przyroda, bliskość, odwaga i przyjaźń – o tym opowiada bajka dla najmłodszych widzów, oparta na uwielbianym przez dzieci i wielokrotnie nagradzanym serialu telewizyjnym.
Gdy do Wyspy Puffinów zbliża się wielka burza, Oona odkrywa, że ostatnie Małe Jajko w tym sezonie zniknęło w tajemniczych okolicznościach. Wraz z nowymi przyjaciółmi postanawia je odnaleźć i bezpiecznie sprowadzić do domu.

der.css" rel="stylesheet" />